Can a homophone antecedent cause deaccentuation?
It turns out yes:
Wagner, Michael (2020). Encoding a semantic contrast requires phonological contrast in English but not in French. Poster presented at the 61st Annual Conference of the Psychonomic Society on Nov 19 2020. [poster]